Compte-rendu de la sortie botanique du vendredi 15 mai 2026

Bonjour à toutes et à tous,

Pas de pluie mais un timide soleil présent tout l’après-midi de ce vendredi 15 mai pour une sortie botanique à l’étang de But, sur la commune de Saint-Étienne-du-Bois, dans l’Ain.

Les prédictions météorologiques un peu alarmantes de la veille n’ont pas découragé les 15 adeptes de la marche botanique et pour faire les 900 m du tour de l’étang, nous avons mis 3 heures mais c’était le temps nécessaire à toutes nos observations, contemplations et quelques rêvasseries. Une surprise, l’étang est en assec, mais les plantes sont au rendez-vous.

Certes, nous avons pris notre temps pour observer quelques plantes assez rares.

• L’Osmonde royale (Osmunda regalis), très peu de relevés dans notre région, déplacée lors de la construction de l’autoroute, elle s’est adaptée près de cet étang. Frondes fertiles et frondes stériles bien distinctes.
• L’Écuelle d’eau (Hydrocotyle vulgaris), une Araliacée, de la même famille que le lierre terrestre (Hedera helix). Malgré le manque d’eau, quelques feuilles émergent ça et là.
• Un tapis très dense de Maïanthème à deux feuilles (Maianthemum bifolium), plus de 20 m2 de petites fleurs blanches rarement observées en aussi grande quantité.
• Pour terminer les raretés, plutôt une interrogation sur un néflier (Mespilus germanica) qui va nous obliger à revenir pour une observation ultérieure.

Observation d’une belle galle sur le Genêt à balais (Cytisus scoparius) due à un acarien (Aceria genistae), et une autre sur la Cardamine des prés (Cardamine pratensis) due à un diptère (Dasineura cardaminis). Merci à Louis Girard, spécialiste des galles, pour ces deux déterminations.

La mycologie n’était pas en reste avec 15 champignons récoltés. Un bel après-midi sous le signe de la détente,de la convivialité et de la bonne humeur. Retrouvez,pour votre culture, toutes nos observations dans la liste ci-jointe.

Merci à toutes et à tous pour votre participation.

Des mots pour le dire :

• Hydrocotyle vulgaris : du grec hudro, "eau", et kotulê, "creux, cavité, coupe" (pour les botanistes pré-linnéens, c’était un Cotyledon). La feuille est ronde et peltée, et la plante vit en milieu humide ou aquatique.
• Cytisus scoparius : du latin scoparius, "balayeur", dérivé de scopa, "balai". Désigne des plantes utilisées comme balai ou qui en présente l’aspect.
• Pteridium aquilinum : latin aquilinus, "d’aigle, aquilin". Le pétiole en coupe présente un dessin qui rappelle les armoiries de l’aigle dans les empires russe et autrichien.
• Maianthemum bifolium : du latin maius, "mai", et du grec anthemon, "fleur". Cette "fleur de mai" était classée avec le muguet dans le genre Convallaria par Linné.
• Phragmites australis : du grec phragma, "clôture, palissade". Plante dont on fait des haies.
• Ludwigia palustris : dédié à Christian Gottlieb Ludwig (1709-1773), médecin et botaniste allemand, qui a été professeur de médecine à Leipzig.

Merci à vous et à bientôt.
Botaniquement votre,
Pierre Moncorgé
pour le GMBVS.